euphorisch Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän oli euforinen voitettuaan kilpailun
🇩🇪 Er war euphorisch, nachdem er den Wettkampf gewonnen hatte.
🇫🇮 Euforinen tuntemukset olivat selvästi havaittavissa
🇩🇪 Die euphorischen Gefühle waren deutlich sichtbar.
|
formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän oli euforinen uutisen jälkeen
🇩🇪 Sie war überglücklich nach der Nachricht.
🇫🇮 Tunsin itseni euforiseksi hyvästä uutisesta
🇩🇪 Ich fühlte mich euphorisch wegen der guten Nachricht.
|
daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Hän oli korkeasti korkeassa mielentilassa
🇩🇪 Sie war hochgestimmt und voller Begeisterung.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee hahmoaan korkeasti korkeassa mielentilassa
🇩🇪 Der Schriftsteller beschreibt seine Figur als hochgestimmt.
|
litterær | |
|
uformel
🇫🇮 Hän oli vähän overthetop ja euforinen
🇩🇪 Er war ein bisschen overthetop und überdreht.
🇫🇮 Älä ole niin over-the-top, rauhoitu vähän
🇩🇪 Sei nicht so überdreht, beruhige dich ein bisschen.
|
slang |