erinnernd Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän puhui muistojen herättävästi, erinnenä menneestä ajasta.
🇩🇪 Er sprach erinnernd über die Vergangenheit.
🇫🇮 Kirjoitus oli täynnä erinneniä kuvia lapsuudesta.
🇩🇪 Der Text war voller erinnernder Bilder aus der Kindheit.
|
kirjallinen, kuvaileva | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä laulu on erinnenä vanhaa kansanlaulua.
🇩🇪 Dieses Lied ist erinnernd an ein altes Volkslied.
🇫🇮 Hänen ilmeensä oli erinnenä surua.
🇩🇪 Ihr Gesichtsausdruck war erinnernd an Trauer.
|
standard sprog, kuvaileva | |
|
formel
🇫🇮 Kuviointi on erinnenä maaston muotoja.
🇩🇪 Die Musterung ist erinnernd an Geländemerkmale.
🇫🇮 Näytteet ovat erinnenä aiempia löydöksiä.
🇩🇪 Die Proben sind erinnernd an frühere Funde.
|
tekninen, tieteellinen |