eingrenzen Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Voimme eingrenzen ongelman syyn tarkemmin.
🇩🇪 Wir können die Ursache des Problems genauer eingrenzen.
🇫🇮 Tutkijat yrittävät eingrenzen taudin leviämisalueen.
🇩🇪 Die Forscher versuchen, das Ausbreitungsgebiet der Krankheit einzugrenzen.
|
tekninen, formel, tieteellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy beschränken käytettävissä oleva aika.
🇩🇪 Wir müssen die verfügbare Zeit beschränken.
🇫🇮 Projektin laajuus beschränktettiin budjetin mukaan.
🇩🇪 Der Umfang des Projekts wurde nach dem Budget beschränkt.
|
dagligdags sprog, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 On tärkeää begrenzen riskit.
🇩🇪 Es ist wichtig, die Risiken zu begrenzen.
🇫🇮 Kustannukset täytyy begrenzen tiukasti.
🇩🇪 Die Kosten müssen streng begrenzt werden.
|
formel, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Poliisi onnistui einkreisen epäillyn sijainnin.
🇩🇪 Die Polizei konnte den Aufenthaltsort des Verdächtigen einkreisen.
🇫🇮 Voimme einkreisen mahdolliset vaihtoehdot.
🇩🇪 Wir können die möglichen Alternativen einkreisen.
|
kuvainnollinen, dagligdags sprog |