durchbiegen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Metallipalkki voi durchbiegen painon alla.
🇩🇪 Das Metallträger kann sich unter der Last durchbiegen.
🇫🇮 Tutkimuksessa mitattiin materiaalin durchbiegen eri lämpötiloissa.
🇩🇪 In der Studie wurde die Durchbiegung des Materials bei verschiedenen Temperaturen gemessen.
|
tekninen, insinööritieteet | |
|
almindelig
🇫🇮 Vanha lauta alkaa durchhängen keskeltä.
🇩🇪 Das alte Brett fängt in der Mitte an durchzuhängen.
🇫🇮 Riippumatto durchhängt, kun siihen istuu liian paljon painoa.
🇩🇪 Die Hängematte hängt durch, wenn zu viel Gewicht darauf sitzt.
|
uformel, epämuodollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Rakenteen jänneväli darf sich nicht zu stark durchbiegen.
🇩🇪 Die Spannweite der Konstruktion darf sich nicht zu stark durchbiegen.
🇫🇮 Teräsputki voi sich durchbiegen, jos kuorma on liian raskas.
🇩🇪 Das Stahlrohr kann sich durchbiegen, wenn die Last zu schwer ist.
|
tekninen, rakennustekniikka |