dunkel Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Huone on hyvin pimeä tänä iltana.
🇩🇪 Das Zimmer ist heute Abend sehr dunkel.
🇫🇮 Metsä näytti pimeältä myöhään illalla.
🇩🇪 Der Wald sah spät abends dunkel aus.
|
standard sprog, kuvaa valaistuksen puutetta tai pimeyttä | |
|
formel
🇫🇮 Hänen katseensa oli synkkä ja pimeä.
🇩🇪 Sein Blick war finster und bedrohlich.
🇫🇮 Kiinteä sumu teki illasta synkän.
🇩🇪 Der dichte Nebel machte den Abend finster.
|
kirjallinen tai vahva ilmaisu pimeästä, usein negatiivisessa tai uhkaavassa merkityksessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on tumma takki.
🇩🇪 Er hat eine dunkle Jacke.
🇫🇮 Pidän tämän tumman sävyn väristä.
🇩🇪 Ich mag diese dunkle Farbnuance.
|
väri, tarkoittaa tummaa sävyä |