disko Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Mennään tänä iltana diskolle.
🇩🇪 Lass uns heute Abend in die Disko gehen.
🇫🇮 Disko oli täynnä nuoria.
🇩🇪 Die Disko war voller Jugendlicher.
|
uformel, nuorten keskuudessa käytetty paikka, jossa soitetaan tanssimusiikkia | |
|
formel
🇫🇮 Kaupunkiin avattiin uusi tanssilokali.
🇩🇪 In der Stadt wurde ein neues Tanzlokal eröffnet.
🇫🇮 He kävivät usein tanssilokalissa viikonloppuisin.
🇩🇪 Sie gingen oft am Wochenende ins Tanzlokal.
|
virallisempi termi tanssipaikasta, jossa soitetaan elektronista tai pop-musiikkia | |
|
formel
🇫🇮 Diskotekit ovat suosittuja nuorten keskuudessa.
🇩🇪 Diskotheken sind bei Jugendlichen beliebt.
🇫🇮 Hän työskentelee diskotekin DJ:nä.
🇩🇪 Er arbeitet als DJ in der Diskothek.
|
virallinen tai muodollinen termi, käytetään myös teknisessä tai musiikkialan yhteydessä |