diplom Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän sai diplominsa insinööritieteistä.
🇩🇪 Er hat sein Diplom in Ingenieurwissenschaften erhalten.
🇫🇮 Diplomi on merkki suoritetusta korkeakoulututkinnosta.
🇩🇪 Das Diplom ist ein Zeichen für den Abschluss eines Hochschulstudiums.
|
korkeakoulututkinto, virallinen koulutusasiakirja | |
|
almindelig
🇫🇮 Sain diplomini kilpailun voitosta.
🇩🇪 Ich habe eine Urkunde für den Gewinn des Wettbewerbs erhalten.
🇫🇮 Urkunde todistaa osallistumisen tapahtumaan.
🇩🇪 Die Urkunde bestätigt die Teilnahme an der Veranstaltung.
|
virallinen todistus, palkinto tai kunniakirja | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän sai hyvän diplomin lukion päättötodistuksena.
🇩🇪 Er hat ein gutes Diplom als Abiturzeugnis erhalten.
🇫🇮 Zeugnis kuvaa oppilaan suoriutumista.
🇩🇪 Das Zeugnis beschreibt die Leistungen des Schülers.
|
todistus koulumenestyksestä tai suorituksesta, erityisesti koulu- tai oppilaitosympäristössä |