daneben Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän ampui täysin daneben.
🇩🇪 Er hat völlig danebengeschossen.
🇫🇮 Dein Vorschlag war leider daneben.
🇩🇪 Dein Vorschlag war leider daneben.
|
uformel, epäonnistuminen tai virhe | |
|
almindelig
🇫🇮 Kauppa on talon daneben.
🇩🇪 Der Laden ist im Haus nebenan.
🇫🇮 Asun talon daneben.
🇩🇪 Ich wohne im Haus nebenan.
|
suunnallinen ilmaus, tarkoittaa sijaintia lähellä | |
|
almindelig
🇫🇮 Du liegst daneben mit deiner Meinung.
🇩🇪 Olet väärässä mielipiteesi kanssa.
🇫🇮 Er lag mit seiner Einschätzung daneben.
🇩🇪 Hän oli väärässä arviossaan.
|
virheellinen olla tai olla väärässä |