coup Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 He suunnittelivat vallankaappausta.
🇩🇪 Sie planten einen Staatsstreich.
🇫🇮 Vallankaappaus tapahtui yöllä.
🇩🇪 Der Staatsstreich fand in der Nacht statt.
|
poliittinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Hitlerin yritys tehdä vallankaappaus oli epäonnistunut.
🇩🇪 Hitlers Versuch, einen Putsch durchzuführen, war gescheitert.
🇫🇮 Putsch oli lyhytaikainen, mutta vaikutus pitkäaikainen.
🇩🇪 Der Putsch war kurz, aber die Auswirkungen langanhaltend.
|
poliittinen, formel, historiallinen | |
|
formal, erikoistermi
🇫🇮 He suorittivat nopean coupin hallituksessa.
🇩🇪 Sie führten einen schnellen Coup in der Regierung durch.
🇫🇮 Tämä oli täydellinen coup politiikassa.
🇩🇪 Das war ein perfekter Coup in der Politik.
|
lainasana, poliittinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän teki todellisen coupin yrityksessään.
🇩🇪 Er hat eine wahre Meisterleistung in seinem Unternehmen vollbracht.
🇫🇮 Se oli täydellinen coup urheilussa.
🇩🇪 Das war eine perfekte Meisterleistung im Sport.
|
kuvallinen, daglig brug, kehuva |