colloquial Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän käyttää hyvin umgangssprachliche kieltä.
🇩🇪 Er verwendet sehr umgangssprachliche Sprache.
🇫🇮 Tämä sana on umgangssprachlich eikä sovi viralliseen kirjoittamiseen.
🇩🇪 Dieses Wort ist umgangssprachlich und passt nicht in formelle Texte.
|
dagligdags sprog | |
|
uformel
🇫🇮 Hän puhuu hyvin saloppia saksaa.
🇩🇪 Er spricht sehr saloppes Deutsch.
🇫🇮 Saloppia ilmaisua ei aina ymmärretä kaikissa tilanteissa.
🇩🇪 Saloppe Ausdrücke werden nicht in allen Situationen verstanden.
|
uformel | |
|
almindelig
🇫🇮 Tämä on alltagssprachlich käytetty ilmaus.
🇩🇪 Dies ist ein im Alltag gebräuchlicher Ausdruck.
🇫🇮 Alltagssprachlich kieltä käytetään arkisissa tilanteissa.
🇩🇪 Alltagssprachliche Sprache wird in alltäglichen Situationen verwendet.
|
daglig brug |