bumser Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä ole sellainen bumser!
🇩🇪 Sei kein solcher Penner!
🇫🇮 Tuo bumser ei tee mitään töitä.
🇩🇪 Dieser Penner arbeitet überhaupt nicht.
|
uformel, loukkaava | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on laiska bumser.
🇩🇪 Er ist ein fauler Faulpelz.
🇫🇮 Älä ole bumser, tule auttamaan!
🇩🇪 Sei kein Faulpelz, komm und hilf mit!
|
uformel, negatiivinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Tule jo, bumser!
🇩🇪 Komm schon, du Faulpelz!
🇫🇮 Älä ole bumser, lähdetään ulos!
🇩🇪 Sei kein Faulpelz, lass uns rausgehen!
|
leikkisä, ystävällinen kiusoittelu |