brache Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Tämä pelto on ollut brachena jo useita vuosia.
🇩🇪 Dieses Feld liegt seit mehreren Jahren brach.
🇫🇮 Brachena oleva maa ei tuota satoa.
🇩🇪 Brachliegendes Land bringt keine Ernte hervor.
|
maatalous, tekninen termi | |
|
formel
🇫🇮 Brachliegendes Land voi toimia luonnon monimuotoisuuden turvasatamana.
🇩🇪 Brachliegendes Land kann als Rückzugsgebiet für die Artenvielfalt dienen.
🇫🇮 Paikallinen kunta haluaa hyödyntää brachliegendes Land -alueet uudelleen.
🇩🇪 Die Gemeinde möchte die brachliegenden Flächen neu nutzen.
|
ympäristö, maankäyttö | |
|
sjælden
🇫🇮 Tuo maa on pelkkää nutzloses Landia, ei kannata panostaa.
🇩🇪 Das ist nur nutzloses Land, da lohnt es sich nicht zu investieren.
🇫🇮 He jättivät peltonsa nutzloses Landiksi monta vuotta.
🇩🇪 Sie ließen ihr Feld viele Jahre als nutzloses Land brachliegen.
|
arvosteleva, uformel |