blokada Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Kaupunki oli pitkään blokadassa sodan aikana.
🇩🇪 Die Stadt war während des Krieges lange Zeit in Blockade.
🇫🇮 Blokada estää tavaroiden pääsyn alueelle.
🇩🇪 Die Blockade verhindert die Einfuhr von Waren in das Gebiet.
|
poliittinen tai sotilaallinen tilanne, virallinen kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Suolen blokada voi olla hengenvaarallinen tila.
🇩🇪 Eine Verstopfung des Darms kann lebensgefährlich sein.
🇫🇮 Putkiston blokada aiheutti veden virtauksen estymisen.
🇩🇪 Die Verstopfung der Rohrleitung führte zum Stopp des Wasserflusses.
|
lääketieteellinen tai tekninen tilanne, arkipäiväinen kieli | |
|
almindelig
🇫🇮 Tien blokada aiheutti ruuhkan.
🇩🇪 Die Blockade der Straße verursachte einen Stau.
🇫🇮 Hätätilanteen vuoksi kulku oli blokadassa.
🇩🇪 Wegen des Notfalls war der Zugang blockiert.
|
liikenteen tai kulun estäminen, virallinen tai tekninen kieli |