blüte Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kukka on juuri puhkeamassa kukkaan.
🇩🇪 Die Blüte der Blume öffnet sich gerade.
🇫🇮 Tämä kasvi kukkii keväällä kauniisti.
🇩🇪 Diese Pflanze zeigt im Frühling eine schöne Blüte.
|
kasvitiede, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Keskiajan taiteen kukoistus oli vaikuttavaa.
🇩🇪 Die Hochblüte der Kunst im Mittelalter war beeindruckend.
🇫🇮 Yritys koki taloudellisen kukoistuksensa 1990-luvulla.
🇩🇪 Das Unternehmen erlebte seine Hochblüte in den 1990er Jahren.
|
kirjallinen, kuvaannollinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Runouden kukinta-aika oli 1800-luvulla.
🇩🇪 Die Blütezeit der Dichtung war im 19. Jahrhundert.
🇫🇮 Hänen uransa oli kukinta-aikanaan erittäin menestyksekäs.
🇩🇪 Seine Karriere war in der Blütezeit sehr erfolgreich.
|
kuvaannollinen, standard sprog |