bewilligen Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Virasto päätti bewilligen hakemuksen.
🇩🇪 Die Behörde hat den Antrag genehmigt.
🇫🇮 Hallitus bewilligen budjettiehdotuksen.
🇩🇪 Die Regierung genehmigt den Haushaltsvorschlag.
|
formel, oikeudellinen, hallinnollinen | |
|
formel
🇫🇮 Pankki bewilligen lainan asiakkaalle.
🇩🇪 Die Bank bewilligt dem Kunden den Kredit.
🇫🇮 Säätiö bewilligen apurahan tutkijalle.
🇩🇪 Die Stiftung bewilligt dem Forscher das Stipendium.
|
formel, byrokraattinen, taloudellinen | |
|
formel
🇫🇮 Virasto erteilee bewilligen luvan rakennustyöhön.
🇩🇪 Die Behörde erteilt die Genehmigung für die Bauarbeiten.
🇫🇮 Poliisi erteilee bewilligen ajokortin hakijalle.
🇩🇪 Die Polizei erteilt dem Antragsteller den Führerschein.
|
formel, lupien ja valtuutusten myöntäminen |