behandla Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Lääkäri käsittelee potilaan.
🇩🇪 Der Arzt behandelt den Patienten.
🇫🇮 Meidän täytyy käsitellä tämä ongelma huolellisesti.
🇩🇪 Wir müssen dieses Problem sorgfältig behandeln.
🇫🇮 Hän käsittelee aihetta luennossaan.
🇩🇪 Er behandelt das Thema in seinem Vortrag.
|
yleinen, uformel, lääketieteellinen ja yleinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän osaa käsitellä vaikeita ihmisiä.
🇩🇪 Er kann gut mit schwierigen Menschen umgehen.
🇫🇮 Opettaja käsittelee oppilaita kunnioittavasti.
🇩🇪 Der Lehrer geht respektvoll mit den Schülern um.
|
uformel, ihmisten tai asioiden käsittely, vuorovaikutus | |
|
formel
🇫🇮 Asia käsitellään oikeudessa ensi viikolla.
🇩🇪 Der Fall wird nächste Woche vor Gericht behandelt.
🇫🇮 Hakemus käsitellään viranomaisessa.
🇩🇪 Der Antrag wird von der Behörde behandelt.
|
oikeudellinen tai virallinen konteksti |