anonym Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän halusi pysyä anonyyminä.
🇩🇪 Er wollte anonym bleiben.
🇫🇮 Lähetit anonyymin palautteen.
🇩🇪 Du hast anonymes Feedback geschickt.
|
formel, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Nimetön sankari jäi tunnistamattomaksi.
🇩🇪 Der namenlose Held blieb unbekannt.
🇫🇮 Tämä on vain yksi namenloser ihminen suuressa joukossa.
🇩🇪 Das ist nur ein namenloser Mensch in einer großen Menge.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Sähköposti tuli tuntemattomalta, lähes anonymilta lähettäjältä.
🇩🇪 Die E-Mail kam von einem unbekannten, fast anonymen Absender.
🇫🇮 Anonyymi kirjoittaja on käytännössä tuntematon.
🇩🇪 Der anonyme Autor ist praktisch unbekannt.
|
standard sprog, uformel |