anklage Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hän nosti syytteen murhasta.
🇩🇪 Er hat die Anklage wegen Mordes erhoben.
🇫🇮 Anklagen ovat vakavia rikosoikeudessa.
🇩🇪 Anklagen sind ernsthafte Vorwürfe im Strafrecht.
|
oikeudellinen, formaali | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä oli paljon syytöksiä työkavereitaan kohtaan.
🇩🇪 Er hatte viele Vorwürfe gegen seine Kollegen.
🇫🇮 En halua kuulla syytöksiä ilman todisteita.
🇩🇪 Ich möchte keine Vorwürfe ohne Beweise hören.
|
päivittäinen, epämuodollinen, moraalinen tai sosiaalinen syytös | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän kiisti kaikki syytökset.
🇩🇪 Er wies alle Beschuldigungen zurück.
🇫🇮 Beschuldigungen voivat vaikuttaa maineeseen.
🇩🇪 Beschuldigungen können den Ruf beeinträchtigen.
|
formel, yleiskäyttöinen syytös tai syyttävä lausunto |