alkaa Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kurssi alkaa huomenna.
🇩🇪 Der Kurs beginnt morgen.
🇫🇮 Elokuva alkaa kello seitsemän.
🇩🇪 Der Film beginnt um sieben Uhr.
🇫🇮 Talvi alkaa joulukuussa.
🇩🇪 Der Winter beginnt im Dezember.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Voimme alkaa syödä nyt.
🇩🇪 Wir können jetzt anfangen zu essen.
🇫🇮 Hän alkaa tehdä töitä ensi viikolla.
🇩🇪 Er fängt nächste Woche an zu arbeiten.
🇫🇮 Luento alkaa viiden minuutin kuluttua.
🇩🇪 Die Vorlesung fängt in fünf Minuten an.
|
uformel, uformel | |
|
formel
🇫🇮 Sadekauden alku alkaa toukokuussa.
🇩🇪 Die Regenzeit setzt im Mai ein.
🇫🇮 Kevään kukinta alkaa aikaisin tänä vuonna.
🇩🇪 Die Blüte des Frühlings setzt dieses Jahr früh ein.
|
tekninen tai tarkempi ajallinen tapahtuma, esim. luonnonilmiöt |