aikapula Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on aikapula tänään.
🇩🇪 Ich habe heute Zeitmangel.
🇫🇮 Aikapula estää minua keskittymästä.
🇩🇪 Zeitmangel hindert mich daran, mich zu konzentrieren.
|
dagligdags sprog, yleinen tilanne, kun aikaa ei ole tarpeeksi | |
|
formel
🇫🇮 Projektissa esiintyi aikapula.
🇩🇪 Im Projekt gab es Zeitknappheit.
🇫🇮 Zeitknappheit führt oft zu Stress.
🇩🇪 Aikapula johtaa usein stressiin.
|
virallinen tai muodollinen konteksti, esimerkiksi työelämässä tai tutkimuksessa | |
|
almindelig
🇫🇮 Työpaikalla on jatkuva aikapula.
🇩🇪 Im Arbeitsplatz herrscht ständiger Zeitdruck.
🇫🇮 Aikapula saa ihmiset toimimaan nopeammin.
🇩🇪 Zeitdruck bringt die Menschen dazu, schneller zu handeln.
|
tilanne, jossa on kiire tai painetta saada asiat tehtyä nopeasti |