adel Tysk
2 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Suomen aatelisto oli merkittävä osa yhteiskuntaa keskiajalla.
🇩🇪 Der finnische Adel war im Mittelalter ein bedeutender Teil der Gesellschaft.
🇫🇮 Aateliset omistivat suuria maa-alueita.
🇩🇪 Die Adeligen besaßen große Landflächen.
🇫🇮 Aatelin arvonimi periytyy yleensä sukujen sisällä.
🇩🇪 Der Adelstitel wird normalerweise innerhalb von Familien vererbt.
|
historiallinen, yhteiskunnallinen, formel | |
|
formel
🇫🇮 Aatelisto eli noblesse hallitsi aikoinaan maata.
🇩🇪 Die Noblesse herrschte einst über das Land.
🇫🇮 Noblesse oblige tarkoittaa aatelin velvollisuutta.
🇩🇪 Noblesse oblige bedeutet die Verpflichtung des Adels.
🇫🇮 Ranskan noblesse oli tunnettu vaikutusvaltansa vuoksi.
🇩🇪 Die französische Noblesse war wegen ihres Einflusses bekannt.
|
kirjallinen, historiallinen, formel |