Witz Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Kerro minulle joku hyvä vitsi.
🇩🇪 Erzähl mir einen guten Witz.
🇫🇮 Hänen vitsinsä sai kaikki nauramaan.
🇩🇪 Sein Witz brachte alle zum Lachen.
|
dagligdags sprog, huumori | |
|
almindelig
🇫🇮 Se oli vain pieni vitsi.
🇩🇪 Es war nur ein kleiner Scherz.
🇫🇮 Älä ota sitä vakavasti, se oli pelkkä vitsi.
🇩🇪 Nimm es nicht ernst, es war nur ein Scherz.
|
kevyempi, leikkimielinen huumori | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän on todellinen vitsiniekka.
🇩🇪 Er ist ein echter Witzbold.
🇫🇮 Älä ole vitsiniekka koko ajan.
🇩🇪 Sei nicht die ganze Zeit ein Witzbold.
|
uformel, henkilö joka tekee vitsejä |