Messias Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Jeesusta kutsutaan kristillisessä uskossa Messiaaksi.
🇩🇪 Jesus wird im christlichen Glauben als Messias bezeichnet.
🇫🇮 Messias on odotettu pelastaja juutalaisessa perinteessä.
🇩🇪 Der Messias ist der erwartete Retter in der jüdischen Tradition.
|
standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 Hänet nähdään yhteisön pelastajana ja messiaana.
🇩🇪 Er wird als Retter und Messias der Gemeinschaft angesehen.
🇫🇮 Monet etsivät elämäänsä messiasta, joka pelastaisi heidät.
🇩🇪 Viele suchen in ihrem Leben einen Retter, der sie rettet.
|
daglig brug | |
|
formel
🇫🇮 Kirjassa messias kuvataan maailman erlöserinä.
🇩🇪 Im Buch wird der Messias als Erlöser der Welt beschrieben.
🇫🇮 Erlöser on keskeinen hahmo monissa uskonnollisissa teksteissä.
🇩🇪 Der Erlöser ist eine zentrale Figur in vielen religiösen Texten.
|
litterær |