Flasche Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Ostin uuden flaschen vedelle.
🇩🇪 Ich habe eine neue Flasche Wasser gekauft.
🇫🇮 Tyhjennä flasche ennen kierrätystä.
🇩🇪 Leere die Flasche vor dem Recycling.
|
dagligdags sprog, yleinen esine viittaa pulloon, erityisesti juomapulloon | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän teki flaschen kilpailussa.
🇩🇪 Er hat einen Fehlschuss im Wettkampf gemacht.
🇫🇮 Flaschen voivat ratkaista pelin.
🇩🇪 Fehlschüsse können das Spiel entscheiden.
|
urheilussa, erityisesti ampumaurheilussa, tarkoittaa epäonnistunutta laukausta | |
|
uformel
🇫🇮 Älä ole flasche, kokeile uudestaan.
🇩🇪 Sei keine Flasche, versuch es nochmal.
🇫🇮 Hän on sellainen flasche, joka ei uskalla yrittää.
🇩🇪 Er ist so eine Flasche, die sich nicht traut.
|
slang, halventava nimitys ihmisestä, joka on epäonnistuja tai typerys |