Absicht Tysk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Minulla on hyvä absicht tehdä tämä projekti loppuun.
🇩🇪 Ich habe die Absicht, dieses Projekt zu Ende zu bringen.
🇫🇮 Hänen absicht oli auttaa minua.
🇩🇪 Seine Absicht war es, mir zu helfen.
|
formel, yleinen käyttö | |
|
formel
🇫🇮 Tuomioistuin tutki hänen absicht rikoksen takana.
🇩🇪 Das Gericht untersuchte seinen Vorsatz hinter der Straftat.
🇫🇮 Varkaus tehtiin tahallisella absichtillä.
🇩🇪 Der Diebstahl wurde mit Vorsatz begangen.
|
lakiasiat, rikosoikeus | |
|
almindelig
🇫🇮 Meillä on absicht lähteä lomalle ensi kuussa.
🇩🇪 Wir haben den Plan, nächsten Monat in den Urlaub zu fahren.
🇫🇮 Hänen absicht on muuttaa kaupunkiin.
🇩🇪 Sein Plan ist es, in die Stadt zu ziehen.
|
uformel, suunnitelma | |
|
almindelig
🇫🇮 Absichteni on parantaa kielitaitoa.
🇩🇪 Mein Ziel ist es, meine Sprachkenntnisse zu verbessern.
🇫🇮 Hänen absicht on saavuttaa menestystä urallaan.
🇩🇪 Sein Ziel ist es, in seiner Karriere Erfolg zu haben.
|
tavoitteesta puhuminen, motivaatio |