laskimo Tysk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Laskimot kuljettavat verta takaisin sydämeen.
🇩🇪 Die Venen transportieren das Blut zurück zum Herzen.
🇫🇮 Laskimon seinämä on ohuempi kuin valtimon.
🇩🇪 Die Wand einer Vene ist dünner als die einer Arterie.
🇫🇮 Laskimoissa on läppiä, jotka estävät veren takaisinvirtauksen.
🇩🇪 Venen haben Klappen, die den Rückfluss des Blutes verhindern.
|
tekninen, anatomia | |
|
almindelig
🇫🇮 Löysin laskimon käsivarteni alta.
🇩🇪 Ich habe eine Blutader unter meinem Arm gefunden.
🇫🇮 Laskimoon pistettiin neula lääkkeen antamista varten.
🇩🇪 In die Blutader wurde eine Nadel für die Medikamentengabe eingeführt.
|
dagligdags sprog, yleiskielinen | |
|
formel
🇫🇮 Laskimot muodostavat osan verenkiertoelimistöä.
🇩🇪 Die Venen bilden einen Teil des Kreislaufsystems.
🇫🇮 Lääkärin tutkimuksessa havaittiin laskimon tulehdus.
🇩🇪 Bei der ärztlichen Untersuchung wurde eine Venenentzündung festgestellt.
|
lääketieteellinen, formel |