vain Tyrkisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Haluan vain vettä.
🇹🇷 Sadece su istiyorum.
🇫🇮 Se on vain testi.
🇹🇷 Bu sadece bir testtir.
🇫🇮 Olen vain vähän väsynyt.
🇹🇷 Ben sadece biraz yorgunum.
|
dagligdags sprog, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Hänellä on vain yksi mahdollisuus.
🇹🇷 Onun sadece bir şansı var.
🇫🇮 Vain harvat ihmiset ymmärtävät tämän.
🇹🇷 Bunu sadece az kişi anlar.
|
kirjallinen, korostava ilmaus | |
|
formel
🇫🇮 Tehtävä on pelkästään sinun vastuullasi.
🇹🇷 Görev tamamen sen sorumluluğundadır.
🇫🇮 Hän on pelkästään kiinnostunut tieteestä.
🇹🇷 O yalnızca bilimle ilgileniyor.
|
formel, täsmällinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä vain unohda tätä tehtävää!
🇹🇷 Bu görevi kesinlikle unutma!
🇫🇮 Olen vain kotona tänään.
🇹🇷 Bugün sadece evdeyim.
|
dagligdags sprog, korostava |