peite Tyrkisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Laitoin peitteen sohvalle.
🇹🇷 Sofranın üzerine örtüyü koydum.
🇫🇮 Peite suojaa pöytää naarmuilta.
🇹🇷 Örtü masayı çiziklerden korur.
|
arkipäiväinen, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Käytämme vedenpitävää peitettä.
🇹🇷 Su geçirmez peite kullanıyoruz.
🇫🇮 Tämän peitteen tarkoitus on suojata laitetta.
🇹🇷 Bu peitenin amacı cihazı korumaktır.
|
tekninen, materiaalitekniikka | |
|
formel
🇫🇮 Hän käytti peitettä virheistään.
🇹🇷 Hatalarını örtmek için bir örtme kullandı.
🇫🇮 Peite rikoksen päällä oli näkyvissä.
🇹🇷 Suçun üzerindeki örtme görünüyordu.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi peittely tai salailu | |
|
formel
🇫🇮 Hänen ilonsa oli vain peite surulle.
🇹🇷 Onu mutluluğu, üzüntüsünün maskasıydı.
🇫🇮 Peite toimi hänen todellisten tunteidensa suojana.
🇹🇷 Maske onun gerçek duygularını koruyordu.
|
kuvainnollinen, salailu, metafora |