melske Tyrkisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Katso, siellä on melske kadulla.
🇹🇷 Bak, sokakta kavga var.
🇫🇮 Melske alkoi baarissa myöhään illalla.
🇹🇷 Kavga barlarda gece geç saatlerde başladı.
|
dagligdags sprog, väkivaltainen tilanne | |
|
almindelig
🇫🇮 Torilla syntyi suuri melske ihmisten joukossa.
🇹🇷 Meydanda insanlar arasında büyük bir hâlinâ oluştu.
🇫🇮 Lapset aiheuttivat melskeen luokassa.
🇹🇷 Çocuklar sınıfta bir hâlinâ yarattılar.
|
yleiskielinen, meluisa ja kaoottinen tilanne | |
|
formel
🇫🇮 Melske ympärillä teki keskittymisestä vaikeaa.
🇹🇷 Etrafındaki melu ve karmaşa, odaklanmayı zorlaştırdı.
🇫🇮 Uutisissa kerrottiin melskeestä mielenosoituksessa.
🇹🇷 Haberlerde gösterideki melu ve karmaşadan bahsedildi.
|
kuvainnollinen, kuvaava ilmaus |