koota Tyrkisk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Meidän täytyy koota kaikki tavarat ennen lähtöä.
🇹🇷 Gitmeden önce tüm eşyaları toplamamız gerekiyor.
🇫🇮 Hän kootti kaikki ystävänsä juhliin.
🇹🇷 O, tüm arkadaşlarını partiye topladı.
|
arkkitehtuurinen, tavaroiden tai ihmisten kerääminen yhteen paikkaan | |
|
almindelig
🇫🇮 Tutkijat kokosivat tiedot raporttia varten.
🇹🇷 Araştırmacılar rapor için verileri bir araya getirdi.
🇫🇮 On tärkeää koota kaikki osat ennen asennusta.
🇹🇷 Kurulumdan önce tüm parçaları bir araya getirmek önemlidir.
|
tiedon tai osien yhdistäminen yhtenäiseksi kokonaisuudeksi, formaalinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Ohjeiden avulla voit koota huonekalun helposti.
🇹🇷 Talimatlarla mobilyayı kolayca monte edebilirsiniz.
🇫🇮 Tekninen tiimi kokoaa laitteen huomenna.
🇹🇷 Teknik ekip cihazı yarın monte edecek.
|
tekninen, esimerkiksi laitteen tai huonekalun kokoaminen | |
|
almindelig
🇫🇮 Valmentaja kootti joukkueen harjoituksiin.
🇹🇷 Antrenör takımı antrenmana topladı.
🇫🇮 He kokosivat ihmiset mielenosoitukseen.
🇹🇷 Onlar insanları gösteriye topladılar.
|
informaalinen, esimerkiksi ryhmän tai joukkueen muodostaminen |