kimallella Tyrkisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Tähdet kimaltelevat taivaalla.
🇹🇷 Yıldızlar gökyüzünde parıldıyor.
🇫🇮 Jouluvalot kimaltelevat pimeässä.
🇹🇷 Noel ışıkları karanlıkta parıldıyor.
|
standard sprog, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Korut kimaltelevat kauniisti.
🇹🇷 Takılar güzelce kimaltıyor.
🇫🇮 Jää kimalteli auringonvalossa.
🇹🇷 Buz güneş ışığında kimaltıyordu.
|
uformel, standard sprog | |
|
harvinainen
🇫🇮 Jää kimalteli sähikäisenä auringonvalossa.
🇹🇷 Buz, güneş ışığında sähikäisenä (bir tür parıltı) olarak yanıp sönüyordu.
🇫🇮 Tähdet kimaltelevat sähikäisenä yössä.
🇹🇷 Yıldızlar gecede sähikäisenä parıldıyor.
|
kirjallinen, kuvaileva |