helmivene Tyrkisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Täytimme helmiveneen helmillä ja myimme ne markkinoilla.
🇹🇷 İnci teknesini incilerle doldurduk ve pazarda sattık.
🇫🇮 Helmivene oli tärkeä osa perheen perintöä.
🇹🇷 İnci teknesi ailen mirasının önemli bir parçasıydı.
|
kirjallisuus, historiallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän maalasi helmiveneen kauniisti sinisillä ja valkoisilla helmillä.
🇹🇷 O, inciyle süslenmiş kanoyu güzelce mavi ve beyaz incilerle boyadı.
🇫🇮 Helmivene liukui hiljaa järven pinnalla.
🇹🇷 İnciyle süslenmiş kanoet sakin bir şekilde göl yüzeyinde süzüldü.
|
kuvainnollinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Helmivene on kaunis vesikasvi, joka kasvaa järvissä.
🇹🇷 Helmetähti, göllerde yetişen güzel bir su bitkisidir.
🇫🇮 Helmivene kukkii kesällä ja vetää puoleensa perhosia.
🇹🇷 Helmetähti yazın çiçek açar ve kelebekleri çeker.
|
kasvitiede, tieteellinen |