discrimination Tyrkisk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Työpaikalla tapahtuva syrjintä on laitonta.
🇹🇷 İş yerinde gerçekleşen ayrımcılık yasaktır.
🇫🇮 Sukupuoleen perustuva syrjintä on kiellettyä.
🇹🇷 Cinsiyete dayalı ayrımcılık yasaktır.
🇫🇮 Rodullinen syrjintä on yhteiskunnallinen ongelma.
🇹🇷 Irksal ayrımcılık toplumsal bir sorundur.
|
formel, oikeudellinen ja sosiaalinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän koki työpaikalla eri kohtelua.
🇹🇷 İş yerinde farklı muamele gördü.
🇫🇮 Eri kohtelu voi joskus olla syrjintää.
🇹🇷 Farklı muamele bazen ayrımcılık olabilir.
|
dagligdags sprog, neutraali käyttö, tilanteissa jossa korostetaan erilaista kohtelua | |
|
formel
🇫🇮 Kulttuuriset erot voivat johtaa ayırımıin.
🇹🇷 Kültürel farklılıklar ayırıma yol açabilir.
🇫🇮 Ayırım on yhteiskuntatieteissä tärkeä käsite.
🇹🇷 Ayırım, sosyal bilimlerde önemli bir kavramdır.
|
tekninen, analyyttinen tai filosofinen konteksti |