verklighetskoll Svensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän tarvitsee hieman verklighetskoll.
🇸🇪 Han behöver lite verklighetskontroll.
🇫🇮 On tärkeää säilyttää verklighetskoll vaikeina aikoina.
🇸🇪 Det är viktigt att behålla verklighetskontrollen i svåra tider.
|
dagligdags sprog, keskustelukieli | |
|
formel
🇫🇮 Potilaan verklighetskoll on heikentynyt.
🇸🇪 Patientens verklighetsuppfattning är försämrad.
🇫🇮 Tutkimus keskittyy ihmisten verklighetskollin kehitykseen.
🇸🇪 Studien fokuserar på utvecklingen av människors verklighetsuppfattning.
|
koulutus, psykologinen konteksti | |
|
almindelig
🇫🇮 Sinun täytyy saada koll på verkligheten.
🇸🇪 Du måste få koll på verkligheten.
🇫🇮 Hänellä ei ole kunnollista koll på verkligheten.
🇸🇪 Han har inte riktigt koll på verkligheten.
|
uformel, epämuodollinen |