validoida Svensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Täytyy validoida tiedot ennen lähettämistä.
🇸🇪 Man måste validera uppgifterna innan de skickas.
🇫🇮 Järjestelmä validoi käyttäjän syötteen automaattisesti.
🇸🇪 Systemet validerar användarens input automatiskt.
🇫🇮 Validointi varmistaa datan oikeellisuuden.
🇸🇪 Validering säkerställer datans korrekthet.
|
tekninen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Voisitko validoida sähköpostiosoitteesi?
🇸🇪 Kan du bekräfta din e-postadress?
🇫🇮 Hän validoi tilauksen saamalla vahvistuksen.
🇸🇪 Han bekräftade beställningen genom att få en bekräftelse.
🇫🇮 Odotamme validointia pankista.
🇸🇪 Vi väntar på bekräftelse från banken.
|
formel, standard sprog | |
|
formel
🇫🇮 Tarvitsen validoinnin eli virallisen valtuutuksen.
🇸🇪 Jag behöver ett intyg, alltså en officiell auktorisation.
🇫🇮 Hän sai validoinnin asiakirjalle.
🇸🇪 Han fick ett intyg för dokumentet.
|
formel, asiakirjoihin liittyvä |