stund Svensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Odotin siellä tunnin verran.
🇸🇪 Jag väntade där i en stund.
🇫🇮 Pidän pienen tauon, palaan pian.
🇸🇪 Jag tar en kort stund, kommer snart tillbaka.
|
yleinen, neutraali, ajan mitta | |
|
almindelig
🇫🇮 Odota hetki, tulen heti.
🇸🇪 Vänta ett ögonblick, jag kommer genast.
🇫🇮 Se tapahtui yhdessä silmänräpäyksessä.
🇸🇪 Det hände på ett ögonblick.
|
hetki, lyhyt ajanjakso, yleiskielinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Minulla ei ole aikaa nyt.
🇸🇪 Jag har inte tid nu.
🇫🇮 Aika kuluu nopeasti.
🇸🇪 Tiden går snabbt.
|
yleinen ajan käsite, abstrakti | |
|
almindelig
🇫🇮 Odota vain pienen hetken.
🇸🇪 Vänta bara en liten stund.
🇫🇮 Tulen takaisin muutaman minuutin kuluttua.
🇸🇪 Jag kommer tillbaka om en liten stund.
|
uformel, lyhyt aika |