snut Svensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Snutit tulivat nopeasti paikalle.
🇸🇪 Poliserna kom snabbt till platsen.
🇫🇮 Snutit ottivat hänet kiinni.
🇸🇪 Poliserna tog fast honom.
|
uformel, dagligdags sprog, poliisista puhuminen | |
|
informal, slang
🇫🇮 Snutit vaanivat kadulla.
🇸🇪 Snutarna lurade på gatan.
🇫🇮 Älä puhu snuteista noin.
🇸🇪 Prata inte så om snutarna.
|
uformel, hieman halventava tai leikillinen poliisista puhuminen | |
|
archaic/rare
🇫🇮 Snutit olivat erittäin tiukkoja tuohon aikaan.
🇸🇪 Polismännen var mycket stränga på den tiden.
🇫🇮 Vanhat snutit eivät antaneet anteeksi.
🇸🇪 De gamla polismännen förlät inte.
|
uformel, vanhahtava, hieman halventava |