seit Svensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Olen asunut täällä seit 2010.
🇸🇪 Jag har bott här sedan 2010.
🇫🇮 Hän tuli seit viime viikosta.
🇸🇪 Han har varit här sedan förra veckan.
🇫🇮 Emme ole nähneet toisiamme seit pitkään.
🇸🇪 Vi har inte setts sedan länge.
|
aikayhteys, standard sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 En tullut, seit en ollut terve.
🇸🇪 Jag kom inte eftersom jag inte var frisk.
🇫🇮 Peruin tapaamisen seit hän oli kiireinen.
🇸🇪 Jag avbokade mötet eftersom han var upptagen.
|
syyn ilmaisu, neutraali/formal, usein virallisessa kielessä | |
|
almindelig
🇫🇮 Seit tapaamistamme hän on muuttunut.
🇸🇪 Sedan dess vi träffades har han förändrats.
🇫🇮 Seit viime kerrasta en ole kuullut hänestä mitään.
🇸🇪 Sedan sist har jag inte hört något från honom.
|
aikayhteys, korostaa aikaa siitä hetkestä eteenpäin |