samtycka Svensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän ei suostunut siihen
🇸🇪 Han samtyckte inte till det
🇫🇮 Vastaus oli, että hän ei halunnut
🇸🇪 Svaret var att han inte ville samtycka
|
formel | |
|
formel
🇫🇮 Luvan antaminen edellyttää kaikkien osapuolten suostumusta
🇸🇪 Att ge sitt samtycke kräver att alla parter ger sitt godkännande
🇫🇮 Laki vaatii vanhempien suostumuksen lapsen hoidossa
🇸🇪 Lagen kräver att föräldrar ger sitt samtycke i barnets vård
|
juridisk | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän ei suostunut osallistumaan
🇸🇪 Han ville inte samtycka till att delta
🇫🇮 Voitko suostua tähän ehdotukseen?
🇸🇪 Kan du samtycka till detta förslag?
|
daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 He hyväksyivät ehdotuksen
🇸🇪 De accepterade förslaget
🇫🇮 Vastaanottaja hyväksyi ehdotuksen
🇸🇪 Mottagaren samtyckte till förslaget
|
formel |