murtaa Svensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän murtaa kätensä pelatessaan jääkiekkoa.
🇸🇪 Han bryter sin arm när han spelar ishockey.
🇫🇮 Murretkaa tämä koodi ja katsotaan, mitä se tekee.
🇸🇪 Bryt den här koden och låt oss se vad den gör.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
almindelig
🇫🇮 Murtaudu koodilukkoon!
🇸🇪 Knäck kodlåset!
🇫🇮 Hän murtaa munan keittiössä.
🇸🇪 Han knäcker ägget i köket.
|
uformel, daglig brug | |
|
almindelig
🇫🇮 Varkaat murtautuivat taloon yöllä.
🇸🇪 Tjuvar bröt sig in i huset på natten.
🇫🇮 Poliisi tutkii murtoa.
🇸🇪 Polisen utreder inbrottet.
|
rikollinen, laiton toiminta | |
|
almindelig
🇫🇮 Stressi voi murtaa ihmisen mielen.
🇸🇪 Stress kan bryta ner en människas sinne.
🇫🇮 He murtautuivat vaikeuksien läpi.
🇸🇪 De bröt ner genom svårigheterna.
|
psykologinen, metaforinen |