mongertaa Svensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Älä mongertaa enää.
🇸🇪 Sluta prata strunt.
🇫🇮 Hän mongertaa koko ajan.
🇸🇪 Han pratar strunt hela tiden.
|
uformel, dagligdags sprog | |
|
almindelig
🇫🇮 He mongertavat kahvilassa.
🇸🇪 De pladdrar på kaféet.
🇫🇮 Äiti mongertaa aina pikkuasioista.
🇸🇪 Mamma pladdrar alltid om småsaker.
|
uformel, hieman leikillinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Lapsi mongertaa onnellisena.
🇸🇪 Barnet babblar lyckligt.
🇫🇮 Älä mongertaa turhia.
🇸🇪 Prata inte babbel.
|
uformel, lapsille tai hieman negatiivisessa merkityksessä | |
|
almindelig
🇫🇮 He mongertavat keskenään.
🇸🇪 De snattrar med varandra.
🇫🇮 Hän mongertaa taukoamatta.
🇸🇪 Han snattrar oavbrutet.
|
uformel, hieman negatiivinen sävy, usein jatkuva puhuminen |