joukko Svensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Joukko ihmisiä odottaa ovella.
🇸🇪 En grupp människor väntar vid dörren.
🇫🇮 Poliisi pidätti epäillyn joukon jäsenen.
🇸🇪 Polisen greppade en medlem ur gruppen av misstänkta.
|
yleinen, neutraali | |
|
formel
🇫🇮 Pieni joukko lapsia leikkii pihalla.
🇸🇪 En liten skara barn leker på gården.
🇫🇮 Skaran kannattajia kasvoi nopeasti.
🇸🇪 Kannattajajoukko kasvoi nopeasti.
|
uformel, hieman runollinen tai kuvaileva | |
|
formel
🇫🇮 Joukko marssi kentälle aamulla.
🇸🇪 Styrkan marscherade ut på fältet på morgonen.
🇫🇮 Sotilasjoukko valmistautui operaatioon.
🇸🇪 Den militära styrkan förberedde sig för operationen.
|
sotilaallinen, formel | |
|
almindelig
🇫🇮 Nuorten joukko aiheutti häiriötä.
🇸🇪 Ungdomsgänget ställde till med bråk.
🇫🇮 Poliisi tutkii rikollisjoukkoa.
🇸🇪 Polisen utreder ett kriminellt gäng.
|
dagligdags sprog, usein negatiivinen tai rikollinen ryhmä |