cavaler Svensk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän on todellinen cavaler, aina avulias ja kohtelias.
🇸🇪 Han är en riktig kavaljer, alltid hjälpsam och artig.
🇫🇮 Tarvitsen cavalerin avuksi kantamaan laukut.
🇸🇪 Jag behöver en kavaljer för att hjälpa till att bära väskorna.
|
dagligdags sprog, kohtelias mieskohtainen termi | |
|
formel
🇫🇮 Cavaler oli tärkeä sotilasruhtinas keskiajalla.
🇸🇪 Cavaler var en viktig militär ruhtinas under medeltiden.
🇫🇮 Ruhtinas toimi cavalerin johtajana taistelussa.
🇸🇪 Prinsen agerade som cavalerens ledare i striden.
|
historiallinen, arvokas titteli | |
|
formel
🇫🇮 Cavaler toimi ratsumiehenä kuninkaallisen armeijan palveluksessa.
🇸🇪 Cavaler tjänstgjorde som en ryttare i kungens armé.
🇫🇮 Ratsumiehet olivat tärkeitä taistelukentällä.
🇸🇪 Ratsumännen var viktiga på slagfältet.
|
sotilaallinen termi, armeija | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän oli hänen cavalerinsa illan juhliin.
🇸🇪 Han var hennes cavaler för kvällens fest.
🇫🇮 Etsin cavaleria tanssiaisiin.
🇸🇪 Jag letar efter en följeslagare till dansen.
|
dagligdags sprog, romanttinen tai sosiaalinen konteksti |