Intohimo Svensk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hänellä on intohimo maalaamiseen.
🇸🇪 Han har en passion för målning.
🇫🇮 Intohimo musiikkiin näkyy hänen esityksessään.
🇸🇪 Passionen för musik syns i hans uppträdande.
|
yleiskielinen, tunteisiin liittyvä | |
|
almindelig
🇫🇮 Intohimolla hän tarttui uuteen projektiin.
🇸🇪 Med entusiasm tog han sig an det nya projektet.
🇫🇮 Hänen intohimonsa urheiluun on tarttuvaa.
🇸🇪 Hans entusiasm för sport är smittsam.
|
dagligdags sprog, innostunut asenne | |
|
formel
🇫🇮 Intohimo on kuin liekki sielussa.
🇸🇪 Lidelse är som en eld i själen.
🇫🇮 Heimon intohimo oikeudenmukaisuuteen oli voimakas.
🇸🇪 Stammens lidelse för rättvisa var stark.
|
kirjallinen, runollinen tai muodollinen |