Fall Svensk

4 oversættelser
Oversættelse Kontekst Lyd
almindelig
🇫🇮 Syksy on kaunis vuodenaika.
🇸🇪 Hösten är en vacker årstid.
🇫🇮 Lehdet putoavat puista syksyllä.
🇸🇪 Bladen faller från träden på hösten.
standard sprog, substantiivi, tarkoittaa vuodenaikaa
almindelig
🇫🇮 Hän kaatui pyörällä.
🇸🇪 Han föll med cykeln.
🇫🇮 Lumi alkaa sataa ja putoaa maahan.
🇸🇪 Snön börjar falla och landar på marken.
standard sprog, verbi, tarkoittaa putoamista tai kaatumista
formel
🇫🇮 Uusi influenssafall on raportoitu.
🇸🇪 Ett nytt influensafall har rapporterats.
🇫🇮 Potilaan fall vaatii tarkempaa tutkimusta.
🇸🇪 Patientens fall kräver en noggrannare undersökning.
lääkärikieli, substantiivi, tarkoittaa tapausta (esim. sairaustapausta)
formel
🇫🇮 Tuomioistuimessa käsiteltiin mielenkiintoinen fall.
🇸🇪 I domstolen behandlades ett intressant fall.
🇫🇮 Tämä fall ratkaisee oikeudellisen kysymyksen.
🇸🇪 Det här fallet avgör en juridisk fråga.
oikeudellinen konteksti, substantiivi, tarkoittaa tapausta tai oikeustapausta