voimaton Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän tunsi olonsa voimattomaksi sairauden takia.
🇪🇸 Se sentía débil debido a la enfermedad.
🇫🇮 Voimaton mies ei jaksanut tehdä töitä.
🇪🇸 El hombre débil no pudo trabajar.
|
yleiskielinen, kuvaa fyysistä tai henkistä heikkoutta | |
|
formel
🇫🇮 Olen voimaton muuttamaan tilannetta.
🇪🇸 Estoy impotente para cambiar la situación.
🇫🇮 Hän tunsi olevansa voimaton päättämään asiasta.
🇪🇸 Se sentía impotente para decidir sobre el asunto.
|
formaalimpi, kuvaa kyvyttömyyttä toimia tai vaikuttaa tilanteeseen | |
|
almindelig
🇫🇮 Olen aivan voimaton tämän juoksun jälkeen.
🇪🇸 Estoy sin fuerzas después de esta carrera.
🇫🇮 Hän oli voimaton pitkän työn jälkeen.
🇪🇸 Estaba sin fuerzas después de un largo trabajo.
|
uformel, kuvaa fyysistä uupumusta tai väsymystä |