ujosti Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Hän katsoi minua ujosti.
🇪🇸 Él me miró tímidamente.
🇫🇮 Lapsi lähestyi ujosti koiraa.
🇪🇸 El niño se acercó tímidamente al perro.
|
dagligdags sprog, kuvaa varovaista tai ujokasta käyttäytymistä | |
|
almindelig
🇫🇮 Hän nauroi ujosti virheelleen.
🇪🇸 Él se rió vergonzosamente de su error.
🇫🇮 Ujosti hän myönsi tehneensä virheen.
🇪🇸 Vergonzosamente admitió que cometió un error.
|
dagligdags sprog, korostaa häpeän tai nolouden tunnetta | |
|
formel
🇫🇮 Hän vastasi kysymykseen ujosti.
🇪🇸 Respondió a la pregunta reservadamente.
🇫🇮 Ujosti hän ilmaisi mielipiteensä kokouksessa.
🇪🇸 Reservadamente expresó su opinión en la reunión.
|
formaalimpi, kuvaa pidättyväistä ja varovaista käytöstä |