trial Spansk
4 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
almindelig
🇫🇮 Oikeudenkäynti alkoi viime viikolla.
🇪🇸 El juicio comenzó la semana pasada.
🇫🇮 Hänet tuomittiin oikeudenkäynnissä.
🇪🇸 Fue condenado en el juicio.
|
oikeudellinen, oikeudenkäynti | |
|
almindelig
🇫🇮 Teemme uuden lääkkeen kokeen laboratorioissa.
🇪🇸 Hacemos un ensayo del nuevo medicamento en los laboratorios.
🇫🇮 Kokeet osoittivat positiivisia tuloksia.
🇪🇸 Los ensayos mostraron resultados positivos.
|
tieteellinen, kokeellinen | |
|
almindelig
🇫🇮 Uusi järjestelmä on vielä kokeiluvaiheessa.
🇪🇸 El nuevo sistema está todavía en fase de prueba.
🇫🇮 Teemme kokeilun, jotta näemme miten se toimii.
🇪🇸 Hacemos una prueba para ver cómo funciona.
|
uformel, kokeellinen, testaus | |
|
formel
🇫🇮 Elämä koettelee ihmisiä eri tavoin.
🇪🇸 La vida pone a prueba a las personas de diferentes maneras.
🇫🇮 Tämä tilanne koettelee kärsivällisyyttäni.
🇪🇸 Esta situación pone a prueba mi paciencia.
|
verbi, kuvaannollinen, haasteen kohtaaminen |