profanar Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Älä profannaa tätä pyhää paikkaa.
🇪🇸 No profanes este lugar sagrado.
🇫🇮 Hänet tuomittiin vanhan haudan profanaamisesta.
🇪🇸 Fue condenado por profanar la tumba antigua.
|
uskonnollisen pyhyyden rikkominen, muodollinen tai kirjallinen käyttö | |
|
almindelig
🇫🇮 Älä häväise hänen muistoaan.
🇪🇸 No deshonres su memoria.
🇫🇮 Hän häväisi perheen nimeä toimillaan.
🇪🇸 Deshonró el nombre de la familia con sus acciones.
|
yleinen, dagligdags sprog, tarkoittaa kunnioituksen tai arvon menettämistä | |
|
almindelig
🇫🇮 He pilkkasivat pyhää symbolia.
🇪🇸 Se burlaron del símbolo sagrado.
🇫🇮 Älä pilkkaa hänen uskoaan.
🇪🇸 No te burles de su fe.
|
vähemmän muodollinen, tarkoittaa kunnioituksen tai vakavuuden vähättelyä |