ledi Spansk
3 oversættelser
| Oversættelse | Kontekst | Lyd |
|---|---|---|
|
formel
🇫🇮 Hyvää iltaa, ledi.
🇪🇸 Buenas noches, dama.
🇫🇮 Ledi, saisinko teidän huomionne hetkeksi?
🇪🇸 Dama, ¿podría tener su atención un momento?
|
kohtelias, muodollinen puhuttelu | |
|
formal, hieman vanhahtava
🇫🇮 Ledi, voisitteko auttaa minua?
🇪🇸 Señorita, ¿podría ayudarme?
🇫🇮 Kiitos, ledi, avustanne.
🇪🇸 Gracias, señorita, por su ayuda.
|
kohtelias puhuttelu nuorelle naiselle | |
|
informal, slang
🇫🇮 Tuo ledi on todella tyylikäs.
🇪🇸 Esa lady es realmente elegante.
🇫🇮 Ledi tuli juhliin myöhässä.
🇪🇸 La lady llegó tarde a la fiesta.
|
lainasana, englannin vaikutus puhekielessä |